Känner du till det? Tryckfilen har kontrollerats och skickats. Till sist håller du den färdiga broschyren i handen. Men vad är det? Några millimeter verkar ha tappats på kanterna. Anledningen: Bleed saknas. Ta reda på nu varför trycksaker behöver utfall och hur du kan skapa utfall i InDesign, Illustrator eller Scribus 1.4.5.
Vad är utfall till för?
Till exempel, även om en A5-flyer är 14,8 cm x 21 cm, måste tryckddatan skapas i rätt format med 15 cm x 21,2 cm. Varför just 1 mm mer på varje sida? Anledningen till detta är samtrycket, där många olika ordrar placeras på ett ark inför tryck och skiljer dem åt efteråt genom att skära till dem. Eftersom de enskilda beställningarna ligger nära varandra krävs ett visst mellanrum som skärmån. När allt kommer omkring bör ingenting skäras bort från designen, men ingen vit kant bör heller vara synlig. För att undvika detta måste all tryckdata skapas med ett utfall, eller på engelska, bleed. Beroende på slutproduktens storlek, kan detta tillägg vara 1 – 10 mm, och för till exempel inbundna böcker, betydligt mer. Storleken på tryckfilen är därför alltid något större än det färdigskurna formatet. För att du ska kunna skapa dina utskriftsdata korrekt visar vi dig hur du gör rätt inställningar i InDesign CC och Illustrator CC.
Skapa utfall i InDesign
Steg 1:
- Skapa ett nytt dokument dokument via File> New>Document.
- Välj ett färdigt format eller ange de slutliga måtten manuellt för bredd och höjd.
- Ange utfall i “Bleed” enligt specifikationerna i databladet för just din produkt.
- I normalt läge ser du nu en röd ram runt ditt dokument som markerar utfallet.
- Placera alla bilder och grafik ända ut till åtminstone denna ram så att det inte finns någon vit kant i PDF-filen.
- När du exporterar som PDF ska du bocka i rutan under “Use document bleed settings” under menyposten “Marks and bleeds”. Här får du vara uppmärksam, så att du inte råkar bocka i några rutor för andra märken.
Skapa utfall i Illustrator
Steg 1:
- Skapa ett nytt dokument via File> New.
- Välj ett färdigt format eller ange de slutliga måtten manuellt för bredd och höjd.
- Ange utfall i “Bleed” enligt specifikationerna i databladet för just din produkt.
- Nu kommer du att se en röd ram runt ditt dokument som markerar utfallet.
- Placera alla bilder och grafik ända ut till åtminstone denna ram så att det inte finns någon vit kant i PDF-filen..
- När du sparar som PDF ska du bocka i rutan under “Use document bleed settings” under menyposten “Marks and bleeds”. Här får du vara uppmärksam, så att du inte råkar bocka i några rutor för andra märken.
Skapa utfall i Scribus 1.4.5
Steg 1:
- Skapa ett nytt dokument via Arkiv > Ny.
- Använd rullgardinsmenyn “Storlek” för att välja ett angivet format eller ange ändmåtten manuellt för bredd och höjd.
- Ange bleed i fliken “Bleed” enligt specifikationerna i databladet.
- Du kommer nu att se en röd ram som representerar slutformatet för din produkt, den andra svarta ramen markerar trimningen.
- Placera alla bilder och grafik upp till åtminstone denna yttre ram så att det inte finns någon vit kant.
- När du exporterar till PDF, markera kryssrutan “Använd dokumentinställningar för utfall” under fliken “Förtryck”. Var noga med att inte bocka i skrivarens märken.
Tycker du att 1 mm låter väldigt lite? Det är det. Men denna skärmån räcker. Våra proffs vid skärbordet är så precisa att denna optimering för det första gynnar kunden prismässigt, och dessutom gynnas miljön tack vare mindre avfall. Se ändå till att följa den rekommenderade marginalen för text och andra viktiga element. Du hittar detta, som information om utfall, i databladet för respektive produkt.
Bleedsättning för broschyrer
Vill du skapa en flersidig broschyr? I det här fallet rekommenderar vi följande luftningsinställningar: Topp: 3 mm, Botten: 3 mm, Utsida: 3 mm, Insida: 0 mm.
Skapar man dessutom 3 mm inuti uppstår snabbt en grafisk förvirring på skärmen. Till exempel kommer en del av vänster sida (höger del vid linningen) att synas på höger sida och vice versa. Liten tröst: Efter exponering kommer du normalt inte längre känna igen detta på slutprodukten.
